ALCHIMIA SURREALISTA

Art offers us the gift of two great emotions: the emotion of recognition and the emotion of escape. Both emotions take us beyond the boundaries of the self.

Duncan Phillips

Cover Art: Dino Valls, Ipsius F.

Ekphrasis. Raccolta poetica ispirata a dipinti surrealisti, vincitrice del Premio "La Pergola Arte 2009" e tradotta in inglese da Ann McGarrell.

www.lapergolaarte.it/premioletterario

www.bastogi.it/alchimiasurrealista

articolopremioalchimia

I loved this book which was very powerful, with the words and artwork making a wonderful marriage. Lucio has a marvellous feeling for art!

Brigid Marlin

I received Lucio's book. I can't describe in words how happy it made me. And it is not just because, he used my paintings for his poetry, even if I feel truly honored. But because Lucio's poetry is full of deepest meaning and thought. He is truly gifted and his gifts comes from above. I truly revere him as a poet, I think to paint is easy, but to write like that, you have to carry a certain shakti.

Renata Palubinskas

Poetry like no other, penetrates into the essence of the images of paintings, and sometimes finds deeper meaning, unknown even to the authors of the image - this is magic.

Serge Sunne

Surrealist Alchemy by the young Italian poet Lucio Giuliodori responds to an assortment of Surrealist paintings by means of poems rich in arcane lore, dazzling philosophical leaps, oneiric vision. Giuliodori leads us to recognize works by Magritte, William Blake, Leonora Carrington, and many others, as totemic objects, potent and magical.

Hilary Harris

Elaborazione letterario-poetica, dunque, di un’esperienza che rende il suo autore, verbalizzatore dell’universo fino alla radice dell’invisibile, quale immagine dell’anima che, attraverso una non comune sensibilità si fa medium di una particolare arte figurativa, rendendola ancor più tattile e visiva, con la parola magicosimbolica, volta alla ricerca del “Centro” e realizzante uno psicodramma per mezzi espressivi ed analogici.

Lia Bronzi

Come amava pensare Giorgio de Chirico, bisogna riuscire a cogliere il valore dell’ immagine che ci perviene dal mondo ulteriore, prima che si palesi in linguaggio e quindi, prima che si “sporchi” in parola, ma direi proprio che nel caso della poesia che si esplicita dalla pittura, questo processo inquinante non avviene affatto e anzi, qui l’ immagine e la parola rimangono insieme sullo stesso piano ineffabile: a quanto pare per scrivere questo libro, non è stata usata una penna ma un pennello.
Cristiano Drago

Ho letto con grande godimento "Alchimia surrealista". Trovo in esso un'ulteriore conferma di quanto il Surrealismo sia vicino al Taoismo. Certi versi come: «l'invisibile reso visibile. Ma senza lo sguardo» o «trasformati dentro, e arriverai oltre il confine del surreale» o «Tutto è uno, nel godere occulto che squarcia l'esistere. Tutto è uno senza parole. Tutto è uno» e tanti altri sono musica per le mie orecchie... E vogliamo parlare di: «Metafisica certezza della reale esistenza di uno stato dell'essere: il Piacere», «L'ebbrezza di essere», «... il senso del vuoto, che solo compreso riempie se stesso»?

Stupendo poi "Il Bacio": «La scoperta di vedersi da fuori. E' uno scambio di certezze, ciò che corre dentro un bacio» e ancora «il bacio dirige l'orchestra del piacere. Con la magica bacchetta trasforma il bello, rendendolo reale». E poi quei meraviogliosi versi dedicati a Leonor Fini «Sdraiarsi nel Sogno, non è dormire, è oltrepassarsi»... e quelli dedicati alla mia adorata Leonora Carrington «non cadere nel reale... regno del limite, dell'inganno ancestrale»...
Insomma, caro Lucio, ti ringrazio per il godimento che mi hai donato e... «tutto il resto rimane al di là. Ondulando».

Francesco Casaretti